APFR REED DIFFUSER/ Mystic Voyage (N)

※こちらの商品は海外発送できません。

ミスティック・ボヤージュ

大航海時代のスパイス・ルートの航海をイメージしたオリエンタルでスパイシー、ウッディーな香り。世界は丸いことを証明してくれたモルッカ諸島。東西香料交易都市マラッカ。インドの都市、通称「黄金のゴア」。そしてペルシア、紅海、マダガスカル島をつなぐ様々なスパイスや花々、木々をブレンド。

ナツメグ / サフラン / クローブ /ホワイトペッパー / カーネーション / ローズ / バニラ / パチョリ / ウッド

ファイバー製のリードが液体を吸い上げ空間にほのかな香りが広がります。日々の生活の中で、好きな香りを纏う時間をお楽しみください。

日本製 / 内容量 230mL, ファイバーリード5本 / 芳香期間 5~6ヶ月 / 本体サイズ H 130mm, D 67mm / ファイバーリードサイズ L 320mm / 外箱サイズ H 132mm, W 72mm, D 72mm / ファイバーリード外装サイズ H 345mm, W 60mm



Mystic Voyage

An oriental, spicy and woody scent inspired by the voyage during the Age of the Discovery. It’s a blend of spices, flowers and trees that connects the elements of spice route, such as Malacca Islands which proved the world is round, the city in India known as “Golden Goa”, Persia, the Red Sea, Madagascar etc.

Nutmeg / Saffron / Clove / White pepper / Carnation / Rose / Vanilla / Patchouli / Woods

Fiber reeds absorb the liquid, spreading a subtle fragrance throughout a room. Welcome the moment, enjoying your favorite fragrance as part of your daily life.

Made in Japan / Net volume: 230mL, 5 Fiber Reeds / Duration: 5-6 month / Size: H 130mm, D 67mm / Box size: H 132mm, W 72mm, D 72mm

【※実店舗と在庫を共有しております。】
誠に恐れ入りますがご注文のタイミング、商品数などによりましては実店舗の在庫を上回り、在庫切れとなる場合がございます。 予めご了承下さいませ。

【APFR（アポテーケ フレグランス）】
APFR(アポテーケ フレグランス)は、2011年に菅澤圭太によって設立された日本のフレグランスブランドです。世界中の伝統的な香料、生薬文化、自然哲学思想、食、音楽、芸術に影響を受けながら香りを創造し、現代的なデザインに日本古来の繊細微妙なこだわりを取り入れることにより、ブランドの世界を表現しています。APFRのすべてのホームフレグランスは、自社工場で自らの手で生産しており、すべての成分は、私たちと原材料のパートナーによってこだわりを持って選び抜いたものです。日々の暮らしや感情が匂い付きのアルバムとして、頭の中に記憶されるような製品の提供を目指しています。